Bulletin Board

La Faculté de droit de l’Université de Sherbrooke est fière de favoriser l’accès aux études en droit pour les candidates et les candidats autochtones.

Fais partie des étudiantes et des étudiants qui saisiront cette chance! Il pourrait bien s’agir de l’occasion que tu attendais. Il suffit d’y croire et d’y mettre les efforts.

This notice concerns the compensation for survivors who attended federal Indian day schools or federal day schools funded, managed and controlled by Canada and listed such as St. Francis Academy (St. Joseph Academy), Pierreville Anglican/Protestant Abenaki Indian School, St. Francis Protestant, Anglican Church and St. Joseph’s.

The claim process was expected to commence on or about November 19, 2019, but due to a legal challenge to the Indian day-school regulations on the part of David Schulze (Partner, Dionne Schulze, S.E.N.C.S) on behalf of his client, a group member, the claims process is delayed for an indefinite period.

As soon as we get more information on this subject, we will keep you informed.

For more information about the ruling, please visit the following website: https://indiandayschools.com

If you have questions or need support, please dial 1-844-539-3815.

The Abenakis Council of Odanak

La directrice générale du Musée des Abénakis, Madame Geneviève Bédard, en compagnie de Martin Paré, directeur régional de Culture et Communications Québec Mauricie

Le 21 novembre dernier avait lieu la seizième édition du GalArt de Culture Centre-du-Québec, soirée annuelle de reconnaissance des intervenants culturels centricois. C’est avec beaucoup de fierté que le Musée des Abénakis s’est vu décerner le Prix Patrimoine et muséologie pour son exposition temporaire l’Indien au-delà d’Hollywood.

Placé sous le thème « Culture physique », le GalArt 2019 a tracé des parallèles entre l’artiste et l’athlète. Il a mis en valeur ceux qui utilisent le corps comme moyen d’expression; a souligné la force, l’endurance et la souplesse requises par plusieurs disciplines; a reconnu nombre de tâches physiques incluses dans le métier. À l’instar de la vie d’athlète, être artiste requiert de la rigueur et de la sueur pour passer maître dans sa discipline. Il s’avère juste de dire qu’en ce domaine, inspiration rime souvent avec transpiration. Cette édition rend donc hommage aux artistes, artisans et travailleurs culturels qui ont trimé dur afin que leurs œuvres voient le jour.

Le Musée des Abénakis tient à féliciter les Archives Bois-Francs, pour leur vidéo promotionnelle ainsi que le Conseil des Abénakis de Wôlinak, pour leur série documentaire Les Abénakis de Bécancour, d’hier à aujourd’hui, finalistes 2019 du Prix Patrimoine et muséologie. De plus, il applaudit tous les lauréats 2019 ainsi que les finalistes des différentes catégories.

This notice follows the last power outage in early November 2019.

People who have suffered loss or damages in connection with this failure and who wish to be compensated must first make a claim with their insurance companie.

Proof must be provided by your insurer and must be indicated if you are covered for this type of event (refrigerator contents, freezer contents, etc.), the details of the loss (s) and the amount that it coveres. If you are not covered, your insurer will have to indicate it on the proof.

The proof of insurance must be sent to the Council by January 17, 2020.

Subsequently, the Council will conduct an analysis of the evidence received and will make a request to the native affairs to determine the possibility of compensation if necessary. We will keep you informed.

The Abenakis Council of Odanak