Archives

/Archives
­

Collecte de sang à Odanak | 15 juillet 2020 (In French only)

By |July 7th, 2020|

Comments Off on Collecte de sang à Odanak | 15 juillet 2020 (In French only)

Une réouverture sous le signe du renouvellement au Musée des Abénakis (In French only)

By |June 30th, 2020|

Nouvelle direction Le conseil d’administration de la Société historique d’Odanak annonce la nomination de Madame Julie Anne Tremblay à titre de directrice générale de l’institution. Du milieu des arts de la scène à la muséologie, Julie Anne Tremblay travaille dans le milieu culturel depuis près de vingt ans. Titulaire d'une maîtrise en muséologie, elle a [...]

Comments Off on Une réouverture sous le signe du renouvellement au Musée des Abénakis (In French only)

COVID-19 | CLINIQUE DE DÉPISTAGE MOBILE – 30 JUIN 2020 (In French only)

By |June 29th, 2020|

Comments Off on COVID-19 | CLINIQUE DE DÉPISTAGE MOBILE – 30 JUIN 2020 (In French only)

SUMMER SCHEDULE | STATUTORY HOLIDAYS

By |June 19th, 2020|

Comments Off on SUMMER SCHEDULE | STATUTORY HOLIDAYS

OPENING OF THE PUBLIC SWIMMING POOL IN ODANAK

By |June 18th, 2020|

We are pleased to inform you that the public swimming pool of Odanak will open on June 24th.  The opening hours will be from Tuesday to Saturday from 1 p.m. to 6 p.m. The pool will be free for everyone and accessible in priority to the people of Odanak, Pierreville and Saint-François-du-Lac. Due to the [...]

Comments Off on OPENING OF THE PUBLIC SWIMMING POOL IN ODANAK

PUBLIC NOTICE | PLEASE, DECREASE YOUR WATER CONSUMPTION

By |June 16th, 2020|

Dear community members, In this period when we are experiencing low water precipitation, drinking water supplies are low at the Inter-municipal drinking water supply authority of Bas Saint-François. Please, reduce your water consumption. We ask that you water the gardens as little as possible and not water the lawns or wash the cars until further [...]

Comments Off on PUBLIC NOTICE | PLEASE, DECREASE YOUR WATER CONSUMPTION

NOTICE | DRINKING WATER SERVICE INTERRUPTED ON JUNE 17

By |June 15th, 2020|

Work to replace water inlets on Koak Street will take place on Wednesday, June 17, 2020. During the work, the drinking water supply on Koak Street will have to be interrupted for approximately 4 hours, between 8 a.m. and 5 p.m. The work will be planned to avoid interrupting the water supply as much as [...]

Comments Off on NOTICE | DRINKING WATER SERVICE INTERRUPTED ON JUNE 17

NOTICE FOR THE DEVELOPMENT OF PAKESSO STREET

By |May 28th, 2020|

Plumbing installation work on Waban-Aki street will begin this Friday, May 29 and will last until July 17, 2020. Major obstacles on the street are therefore to be expected during this period. The contractor will give access as much as possible, to the residences at the end of each day. Residents will be notified in [...]

Comments Off on NOTICE FOR THE DEVELOPMENT OF PAKESSO STREET

IMPORTANT PUBLIC NOTICE

By |May 27th, 2020|

Hello, Due to the low drinking water reserves at the Bas Saint-François Intermunicipal Drinking Water Supply Authority, please DO NOT WATER lawns, gardens, or wash cars until further notice. Thank you for collaboration !

Comments Off on IMPORTANT PUBLIC NOTICE

Réouverture des sentiers du Parc régional du Mont-Ham (In French only)

By |May 19th, 2020|

La MRC des Sources rouvrira les sentiers du Parc régional du Mont-Ham le samedi 16 mai prochain. Les amateurs de plein air pourront à nouveau profiter des 18 km de sentiers balisés qui sillonnent la montagne. Afin d’assurer la sécurité des citoyens, le Parc régional du Mont-Ham a temporairement fermé pour répondre aux exigences du [...]

Comments Off on Réouverture des sentiers du Parc régional du Mont-Ham (In French only)