* À noter que les bureaux du Conseil de bande fermeront à midi le vendredi 21 décembre.