Ceci un rappel important pour les chasseurs de la bande des Abénakis d’Odanak à l’effet qu’il est de votre responsabilité de demander aux propriétaires fonciers l’autorisation de chasser ou de circuler sur leur terrain privé.
De plus, il est strictement interdit d’utiliser une arme pour tirer à partir d’un véhicule ou d’un chemin.
Par conséquent, pour quiconque qui contreviendrait aux règlements entourant les activités de la chasse pourraient être passibles d’une peine sévère, d’une amende et de se faire retirer le permis de chasse pour une période de deux (2) ans.
Merci de votre attention et de votre collaboration!
Le Conseil des Abénakis d’Odanak