{"id":34766,"date":"2025-02-27T15:51:18","date_gmt":"2025-02-27T20:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/caodanak.com\/csef\/"},"modified":"2026-05-26T08:49:51","modified_gmt":"2026-05-26T12:49:51","slug":"etsc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caodanak.com\/en\/etsc\/","title":{"rendered":"ETSC"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"34766\" class=\"elementor elementor-34766 elementor-1865\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6761d47 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6761d47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c20355d elementor-widget elementor-widget-sp-breadcrumbs\" data-id=\"c20355d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sp-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav  aria-label=\"breadcrumb\"><ol class=\"breadcrumb\"><li class=\"breadcrumb-item active\" aria-current=\"page\"><span>Home<\/span><\/li><\/ol><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3646530 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3646530\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ETSC<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c94938 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1c94938\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-443b0eb elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"443b0eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"662\" height=\"963\" src=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/vector-poisson-csef.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33175\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a3899 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"46a3899\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23e11de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"23e11de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1507\" height=\"2187\" src=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-odanak.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-33069\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-odanak.png 1507w, https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-odanak-207x300.png 207w, https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-odanak-706x1024.png 706w, https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-odanak-768x1115.png 768w, https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-odanak-1058x1536.png 1058w, https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-odanak-1411x2048.png 1411w\" sizes=\"(max-width: 1507px) 100vw, 1507px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34e2a9c e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"34e2a9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa56db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6aa56db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Employment and Training Document Kit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc20498 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc20498\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This page has been designed to serve as a reference for the implementation of projects or activities for one or more employment and training measures of the <span class=\"notion-enable-hover\" data-token-index=\"0\">Employment and Training Service Center<\/span> (ETSC) of the Abenaki community of Odanak. The documents you will find here are also intended for participants who wish to orient or reorient their careers.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204ef2f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"204ef2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Guide-CSEF_CAO_EN.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Policy: Abenaki Community of Odanak Employment and Training Service Centre (ETSC)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CSEF-Odanak_Formulaire_Self-employment-Assistance-C2.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Financial Assistance Application Self-employment assistance (C2) - ETSC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CSEF-Odanak_Formulaire_Vocational-Training-B1.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Financial Assistance Application Vocational training (B1) - ETSC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CSEF-Odanak_Formulaire_Employment-Retentions-Supports-C1.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Financial Assistance Application Employment Retention Support (C1) - ETSC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ETSC-Participant-Information-Sheet.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Participant Information Sheet<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CSEF-Odanak_Formulaire_General-Education-B2.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Financial Assistance Application General education (B2) - ETSC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caodanak.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CSEF-Odanak_Formulaire_Employment-Creation-Initiatives-and-Summer-Career-Placement-C1.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Financial Assistance Application Employment Creation Initiatives (C1) - ETSC\/ Summer Career Placement (C1) - ETSC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Employment and Training Document Kit This page has been designed to serve as a reference for the implementation of projects or activities for one or more employment and training measures of the Employment and Training Service Center (ETSC) of the Abenaki community of Odanak. The documents you will find here are also intended for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"page-taxonomie":[68,76],"class_list":["post-34766","page","type-page","status-publish","hentry","page-taxonomie-administratifs-en","page-taxonomie-services-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caodanak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caodanak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caodanak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caodanak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caodanak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34766"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/caodanak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42727,"href":"https:\/\/caodanak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34766\/revisions\/42727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caodanak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-taxonomie","embeddable":true,"href":"https:\/\/caodanak.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/page-taxonomie?post=34766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}