Babillard

/Babillard
­

avril 2020

OUVERTURE DE L’ÉCOCENTRE D’ODANAK

Par: |avril 28th, 2020|

Commentaires fermés sur OUVERTURE DE L’ÉCOCENTRE D’ODANAK

COVID-19 | Avis concernant vos déplacements dans le cadre de la pratique d’activités traditionnelles

Par: |avril 27th, 2020|

Commentaires fermés sur COVID-19 | Avis concernant vos déplacements dans le cadre de la pratique d’activités traditionnelles

AVIS | FEUX EXTÉRIEURS

Par: |avril 25th, 2020|

Nous demandons aux résidents de ne PAS faire de feux directement sur le gazon.

Les seuls feux permis doivent être faits dans un foyer extérieur. Il est d’ailleurs recommandé d’utiliser un foyer pare-étincelle.

Merci de votre collaboration!

Commentaires fermés sur AVIS | FEUX EXTÉRIEURS

AVIS À LA POPULATION | COVID-19

Par: |avril 23rd, 2020|

Chers membres de la communauté,

Nous souhaitons vous faire part de deux décisions prises par les élus du Conseil des Abénakis d’Odanak aujourd’hui.

Tout d’abord, la semaine prochaine sera la dernière semaine de livraison de paniers de denrées. Sachez que chaque commande passée cette semaine sera honorée. Nous vous rappelons que le CAB offre toujours ce service aux membres de la communauté dans le besoin et qui répondent aux critères d’éligibilité du CAB.

De plus, comme la situation en lien avec la Covid-19 est désormais stable, les élus ont également pris la décision de ne plus accepter de nouvelle demande d’aide financière d’urgence (500$). Encore une fois, nous vous rappelons qu’en tout temps, il est possible d’effectuer une demande de Prestation canadienne d’urgence (PCU) en cliquant ICI.

Commentaires fermés sur AVIS À LA POPULATION | COVID-19

CUEILLETTE DES GROS REBUTS | 4 MAI 2020

Par: |avril 20th, 2020|

Veuillez prendre note que la collecte des gros rebuts aura lieu comme prévu le 4 mai 2020 à Odanak.

Il est préférable de placer les rebuts le jour précédent puisque la collecte s’effectue très tôt le matin.

Compte tenu de la situation actuelle de la Covid-19, la Régie doit modifier sa méthode habituelle et demande la collaboration de tous.

Puisqu’il y aura seulement 2 personnes par camion plutôt que 3 afin de respecter la distanciation sociale, tel que demandé par notre gouvernement, la collecte sera effectuée par un camionneur et un éboueur. Si la collecte n’est pas terminée le jour même, ils la termineront le lendemain.

LA RÉGIE NE RAMASSE PAS :

  • Matériaux de construction usagés
  • Batteries d’automobiles usagées
  • Pneus usagés
  • Métaux usagés
  • Rebuts ménagers
  • Gros rebuts tels que la pierre, le béton, la terre ou tout autre rebut semblable
  • Substances dangereuses telles que peinture, teinture, huile, graisse ou autres matières semblables ainsi que des récipients contenant ces matières.
Commentaires fermés sur CUEILLETTE DES GROS REBUTS | 4 MAI 2020

AVIS À LA POPULATION

Par: |avril 16th, 2020|

Veuillez prendre note que le 21 avril 2020, les travaux publics effectueront des travaux de rinçage de bornes-fontaines à Odanak.

Pendant cette journée, veuillez éviter de laver votre linge pâle ou blanc et laisser couler l’eau quelques minutes, car elle pourrait être brouillée.

Merci !

 

Commentaires fermés sur AVIS À LA POPULATION

AVIS IMPORTANT | CHASSE & PÊCHE

Par: |avril 14th, 2020|

Commentaires fermés sur AVIS IMPORTANT | CHASSE & PÊCHE

AVIS IMPORTANT À LA POPULATION

Par: |avril 13th, 2020|

Bonjour,

Suite à un problème dans les stations de pompage, nous vous demandons de NE PAS JETER les lingettes désinfectantes dans les toilettes puisqu’elles bouchent celles-ci. Veuillez les jeter dans les poubelles.

Merci de votre collaboration!

Commentaires fermés sur AVIS IMPORTANT À LA POPULATION

AVIS IMPORTANT | PRISES DE SANG

Par: |avril 8th, 2020|

Commentaires fermés sur AVIS IMPORTANT | PRISES DE SANG

POW WOW D’ODANAK REPORTÉ

Par: |avril 8th, 2020|

En raison de la présente pandémie de la Covid-19, la 61e édition du Pow Wow d’Odanak est reportée jusqu’à nouvel ordre.

Wliwni !

Commentaires fermés sur POW WOW D’ODANAK REPORTÉ

RAPPEL IMPORTANT | LES RASSEMBLEMENTS SONT INTERDITS

Par: |avril 7th, 2020|

Chers membres de la communauté,

Le Corps de police des Abénakis (CPDA) ainsi que le Conseil de bande d’Odanak souhaite rappeler à la population que tout rassemblement intérieur ou extérieur sur l’ensemble du territoire est INTERDIT.

Nous vous rappelons également que toute réunion de deux personnes et plus, excluant les membres d’une même famille demeurant sous le même toit, constitue un rassemblement.

Toute personne qui ne respecte pas ces consignes sera passible d’une amende pouvant aller de 1000 $ à 6000 $ en vertu de la Loi sur la santé publique.

Les membres de la communauté désirant communiquer avec le Corps de police Abénakis peuvent le faire en tout temps :

  • Pour une urgence : composez le 9-1-1 ;
  • Pour une dénonciation ou pour formuler une plainte sur le non-respect des directives, nous vous invitons à envoyer un message privé sur la page Facebook du CPDA. Soyez assurés que celui-ci sera traité de manière totalement anonyme et qu’on vous répondra dans les plus brefs délais.

En terminant, les patrouilleurs du CPDA sont très présents sur la route, alors n’hésitez pas à les interpeller pour toute information complémentaire.

Commentaires fermés sur RAPPEL IMPORTANT | LES RASSEMBLEMENTS SONT INTERDITS

Programme d’aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (COVID-19)

Par: |avril 6th, 2020|

Le programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises vise à appuyer les entreprises québécoises touchées par les
répercussions de la COVID-19.

Il s’adresse aux petites et moyennes entreprises, aux commerces, aux coopératives, aux organismes sans but lucratif et aux entreprises d’économie sociale ayant des activités commerciales et faisant face

  • à un problème d’approvisionnement en matières premières ou en produits ;
  • à une impossibilité ou à une réduction de la capacité de livraison des produits et services.

Le financement est disponible sous forme de prêt ou garantie de prêt pouvant atteindre un montant maximal de 50 000$.

En savoir plus sur l’Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises

Commentaires fermés sur Programme d’aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (COVID-19)