décembre 2023
MESSAGE IMPORTANT
En ce moment, de la désinformation circule concernant les revendications territoriales de notre Nation. Il est vrai qu’une offre provenant de la part du gouvernement du Canada a été acceptée par le Conseil des Abénakis d’Odanak en juin dernier. Cependant, il est important de reconnaître la complexité d’un processus de revendications territoriales :
- Finalisation et ratification de l’entente : Actuellement, le gouvernement fédéral travaille activement à finaliser l’entente résultant de l’acceptation. Cette étape est essentielle pour assurer la solidité et la clarté des termes convenus. Une fois l’entente finalisée, un processus de ratification sera enclenché.
- Assemblée citoyenne : Par la suite, une assemblée citoyenne sera organisée ayant pour objectif principal de fournir des explications détaillées sur la nature de la revendication territoriale et de faire un état complet de la situation. Cette rencontre servira également à recueillir les avis des membres de la communauté.
- Consultation sur l’utilisation des fonds : Durant cette assemblée, vous serez consultés afin de déterminer comment les fonds résultant de l’entente devraient être utilisés ou investis. Cette démarche vise à garantir que les décisions reflètent les aspirations et les besoins de notre communauté.
- Communication de la date d’assemblée : Soyez assurés que la date de l’assemblée de consultation vous sera communiquée dès que le Conseil des Abénakis d’Odanak aura toutes les informations nécessaires pour la tenir.
novembre 2023
PLUSIEURS FORMATIONS POUR TOI !
Besoin de renseignements supplémentaires en lien avec le financement ? Contactez Eleanor Hoff, agente de la CSEF d’Odanak :
1-888-568-2810
[email protected]
ÉLECTIONS 2023 | DIRECTIVES ET RAPPEL DE LA PRÉSIDENTE D’ÉLECTION
- Lors de la journée du vote par anticipation le samedi 18 novembre 2023 et du scrutin le 25 novembre 2023, tous les électeurs devront montrer une pièce d’identité ;
- Tout électeur qui apporte une ou des enveloppe(s) cachetée(s) contenant un bulletin de vote postal de un ou de d’autres électeur(s) devra signer une attestation assermentée lors de la remise de ou des dites enveloppe(s) et inscrire, à l’attestation, le nom de chacun des électeurs qui a autorisé la remise de leur enveloppe par cet électeur ;
- Tout électeur à qui un bulletin de vote postal a été envoyé par la poste ou autrement fourni par la présidente d’élection, avant la journée du scrutin ne peut voter en personne, les 18 et 25 novembre 2023, que s’il remet son bulletin de vote postal ou si le bulletin de vote postal est perdu, que si il complète une affirmation écrite ;
- Les 18 et 25 novembre 2023, le vote a lieu par scrutin secret, le silence est de rigueur ;
- Le dépouillement aura lieu le dimanche 26 novembre 2023.
Merci de votre collaboration,
Me Guylaine Boisvert, présidente d’élection
T. : 819-380-4063 | F. : 819-606-0267
[email protected]
octobre 2023
RECRUTEMENT | ÉCOLES DES DIRIGEANTS DES PREMIÈRES NATIONS
L’École des dirigeants des Premières Nations offre des programmes de haut niveau qui développent les habiletés de tous les leaders actuels et futurs des communautés, tout en visant à valoriser et à faire rayonner les réussites économiques des Premières Nations.
L’EDPN est actuellement en période intense de recrutement pour les prochaines cohortes des programmes suivants :
- Pour les entrepreneurs (débutant le 22 novembre)
- Pour conseillers-chefs et administrateurs de CA (cohorte bilingue débutant le 7 décembre)
ÉLECTIONS 2023 | Disponibilités de la présidente d’élection
DISPONIBILITÉS DE LA PRÉSIDENTE D’ÉLECTION MISES À JOUR :
(Pour ½ journée, sur place, au bureau administratif du Conseil des Abénakis d’Odanak, sis au 104 rue Sibosis à Odanak et par téléphone, lors de ces ½ journées, au 450 568-2810)
- Lundi le 6 novembre 2023 : 13h30 à 16h
- Lundi le 13 novembre 2023 : 13h30 à 16h
Projet d’application mobile de langue abénakise : Neg8nsosakilal8mow8gan – La voix de nos ancêtres
La Nation abénakise est fière d’annoncer le lancement de son projet d’application mobile de langue abénakise intitulée « Neg8nsosakilal8mow8gan : la voix de nos ancêtres ». Ce projet, qui vise à revitaliser la langue abénakise, s’inscrit dans la poursuite des efforts déployés par les membres de la Nation pour préserver et promouvoir leur patrimoine culturel.
L’application mobile, disponible gratuitement sur les plateformes iOS et Android ainsi que sur le web, proposera une centaine de mots usuels à travers différentes leçons d’apprentissage, avec une intégration continue de nouveau contenu. Les utilisateurs pourront également entendre la voix de leurs ancêtres grâce à des enregistrements remastérisés. La grande majorité des images ont été réalisées par une jeune abénakise de W8linak, contribuant ainsi à la transmission intergénérationnelle des savoirs.
Le projet « Neg8nsosakilal8mow8gan : la voix de nos ancêtres » est financé par une subvention de Patrimoine canadien de 124 895 $. Son objectif est multiple : d’abord, faciliter l’apprentissage de la langue abénakise et accroître le nombre de locuteurs de cette langue. Ensuite, il répond à un besoin exprimé par les membres de la Nation et vise à assurer la pérennité et la survie de la langue abénakise. De plus, grâce à une application numérique ludique et éducative, le projet cherche à susciter l’intérêt des jeunes générations et renforcer leur sentiment d’appartenance à la Nation et de fierté envers leur patrimoine culturel. Enfin, en offrant un outil didactique accessible à tous pour l’apprentissage d’une langue autochtone reconnue au Canada, le projet permet de partager cette richesse linguistique avec l’ensemble de la population canadienne.
La langue est un élément fondamental de la culture et de l’identité d’un peuple. En lançant ce projet, la Nation abénakise souhaite préserver son patrimoine culturel, promouvoir la langue abénakise et offrir à un large public l’opportunité de découvrir cette langue autochtone.
Pour plus d’informations sur le projet « Neg8nsosakilal8mow8gan: la voix de nos ancêtres » ou encore pour télécharger l’application mobile, visitez le https://abenakis.app. La Nation abénakise est fière de contribuer à la revitalisation de sa langue ancestrale et invite toutes les personnes intéressées à découvrir et à apprendre l’aln8ba8dwaw8gan à télécharger l’application mobile dès maintenant.
Daniel G. Nolett, directeur général du Conseil des Abénakis d’Odanak :
« Le lancement de cette application mobile novatrice dédiée à la découverte de la langue abénakise suscite un grand sentiment de fierté chez les élus du Conseil des Abénakis d’Odanak et moi-même. En rendant l’apprentissage de l’aln8ba8dwaw8gan plus accessible que jamais, cet outil représente un pas de géant vers la revitalisation linguistique. D’autant plus qu’en choisissant la technologie moderne comme moyen de transmission, nous sommes convaincus que nous saurons éveiller l’intérêt de nos jeunes membres qui incarnent l’avenir vibrant de la Nation W8banaki. »
Denys Bernard, directeur général, W8banaki :
« C’est une occasion innovante de joindre passé et futur dans un outil technologique pratique, mais surtout enrichissant culturellement. Je suis ravi de voir un tel projet prendre forme et devenir enfin disponible. »
ÉLECTIONS 2023 | Liste officieuse des candidats
Voici la liste officieuse des candidats pour les prochaines élections. La liste officielle paraîtra dès ce jeudi 12 octobre prochain
DISPONIBILITÉ DE LA PRÉSIDENTE D’ÉLECTION :
(Pour ½ journée, sur place, au bureau administratif du Conseil des Abénakis d’Odanak, sis au 104 rue Sibosis à Odanak et par téléphone, lors de ces ½ journées, au 450 568-2810)
- Lundi le 16 octobre 2023 : 9h à 11h30
- Lundi le 30 octobre 2023 : 13h30 à 16h
- Lundi le 6 novembre 2023 : 13h30 à 16h
- Lundi le 13 novembre 2023 : 13h30 à 16h
Journée nationale de la vérité et de la réconciliation 2023
Nos équipes ont revêtu leur chandail orange à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation afin de rendre hommage aux survivants et aux victimes des pensionnats autochtones. Les derniers jours sont également significatifs pour l’histoire de notre peuple et de notre Nation avec la Journée nationale de sensibilisation aux femmes et aux filles autochtones disparues et assassinées et le massacre du Major Rogers. Ces événements nous rappellent l’importance de préserver notre culture et nos traditions, malgré les défis auxquels nous avons été confrontés. Ensemble, nous pouvons accomplir de grandes choses. Ensemble, nous pouvons honorer la mémoire de nos disparus, commémorer notre histoire et travailler vers un avenir où la vérité et la réconciliation prévaudront.
